1931–1938: Risonanze al Messaggio del Graal, rivista “La voce”

1. 1920-1926: rivista “Pagine del Graal”, Messaggio del Graal ediz. 1926
2. 1926-1931: “Il richiamo”, Pagine del Graal, Mess. del Graal ediz. 1931
3. 1931-1938: Risonanze al Messaggio del Graal, rivista “La voce”
4. 1938-1941: revisione del Messaggio del Graal, ediz. di ultimo pugno
5. Sintesi
6. Appendice

Capitolo 03

Nel 1931, dopo la pubblicazione dell’“edizione estesa” del Messaggio del Graal – così chiamata per sottolineare la differenza rispetto all’“edizione ridotta”del 1926 – apparvero fino al 1934 altre 59 singole conferenze numerate redatte da Abd-ru-shin.

Queste 59 conferenze furono poi da lui raccolte, insieme alla conferenza “Insostanziale” e all’epilogo “Come accogliere il Messaggio”, a comporre l’opera “Risonanze al Messaggio del Graal” vol. I, la quale fu pubblicata nel 1934 in questa forma dalla casa editrice “Il richiamo” S.r.l., Monaco di Baviera (indice in allegato).

La successione delle conferenze presenti nelle “Risonanze al Messaggio del Graal” vol. I non corrisponde al precedente ordine di pubblicazione delle conferenze singole. Ad esempio, all’inizio di questa edizione appare la conferenza “La Parola sacra”, precedentemente pubblicata singolarmente solo col numero 25. Inoltre, alcune di queste conferenze hanno ricevuto un nuovo titolo, ad esempio “Il bianco cavaliere” è stato modificato in “Lo scambio necessario”, “Natale 1932” in “La stella di Betlemme”, “Il 30 Dicembre 1932” in “Una nuova Legge”, “Venerdì santo 1933” in “È compiuto!” e “Pasqua 1933” in “Lascia che in te si faccia Pasqua, uomo!”

Le 59 conferenze singole

Tra
il 1934 e il 1937 furono pubblicate singolarmente altre 38 conferenze (numeri 60-97), con possibilità di acquisto da parte dei lettori. Furono pubblicate prima dalla casa editrice “Il richiamo” S.r.l., Monaco di Baviera, e successivamente presso la casa editrice interna di Vomperberg, conosciuta anche come Casa editrice Maria Bernhadt, Vomperberg.

Prima di diffondere queste conferenze in una seconda edizione rielaborata, mantenendo la stessa numerazione, Abd-ru-shin ne aveva già pubblicato alcune nella forma in cui le tenne a voce per la prima volta. Le conferenze “I Piani della Spiritualità Originaria I-VII” erano state precedentemente pubblicate con il titolo “I Piani della Spiritualità I-VII”. La prima lettura pubblica della conferenza “I Piani della Spiritualità V” fu tenuta il 22 aprile 1935 e il testo venne presto pubblicato nella medesima stesura. Già nel 1936/37 fu pubblicata la versione rielaborata di questa conferenza con il titolo “I Piani della Spiritualità Originaria V”.

Abd-ru-shin pubblicò la conferenza numero 73 “Pasqua 1935” con il titolo “Il libro della Vita” e la numero 80 “Pentecoste 1935” con il titolo “La Parola vivente”.

A queste seguirono altre conferenze singole, questa volta non numerate: “Pentecoste”, “Deve farsi tutto nuovo!” e “La montagna della salvezza”.

Altre 38 conferenze singole

Sembra che l’autore avesse già pianificato di pubblicare queste conferenze singole in un unico volume, il secondo delle “Risonanze al Messaggio del Graal”. Per motivi storici e spirituali tuttavia non riuscì nella realizzazione del suo intento. Se oggi fosse possibile reperire un’edizione delle “ Risonanze al Messaggio del Graal” volume II, questa non sarebbe di sicuro autentica.

A causa della crescente pressione da parte del regime nazionalsocialista divenne sempre più difficile per Abd-ru-shin pubblicare attraverso la casa editrice “Il richiamo” S.r.l., Monaco di Baviera. Per questo motivo nel 1937 si rivolse alla rivista “La voce” (Die Stimme). Presso la casa editrice della rivista, A.-G. “La voce” (Die Stimme), Zurigo, pubblicò altre dieci conferenze e risposte alle domande del lettori.

Nell’ultimo numero della rivista “La voce” venne chiarita la difficile situazione economica in cui si trovava la rivista e venne comunicato che il successivo numero sarebbe uscito nel luglio 1938.

Tuttavia non fu possibile pubblicare né ulteriori numeri della rivista “La voce”, né il secondo volume delle “Risonanze al Messaggio del Graal”. Nel marzo del 1938 Abd-ru-shin fu catturato dai nazionalsocialisti e, nel settembre successivo, venne espulso dall’Austria, nel frattempo annessa alla Germania. Venne assegnato al confino prima a Schlauroth, nei pressi di Görlitz, e infine, nel marzo 1939, a Kipsdorf, una località nei Monti Metalliferi.